Two widely shared but diametrically opposed views inform what theories we have on the everyday: one, which we might call the feminine or feminist, though it is not necessarily held by women or self-described feminists, links the everyday with the daily rituals of private life carried out within the domestic sphere traditionally presided over by women; the other, the masculine or masculinist, sites the everyday in the public spaces and spheres dominated especially, but not exclusively, in modern Western bourgeois societies (...) by men. According to the one, the everyday is made up of the countless repetitive gestures and small practices that fall under the heading of what the existentialists called the contingent. According to the other, the everyday is made up of the chance encounters of the streets; its hero is not the housewife but the flâneur. In the word of Maurice Blanchot:The everyday is human. The earth, the sea, forest, light, night, do not represent everydayness, which belongs first of all to the dense presence of great urban centers. We need these admirable deserts that are the world’s cities for the experience of the everyday to begin to overtake us. The everyday is not at home in our dwelling-places, it is not in offices or churches, any more than in libraries or museums. It is in the street—if it is anywhere.1 1. Maurice Blanchot, “Everyday Speech,” trans. Susan Hanson, in “Everyday Life,” ed. Alice Kaplan and Kristin Ross, special issue of Yale French Studies, no. 73 : 17. Naomi Schor is the William Hanes Wannamaker Professor Romance Studies at Duke University and coeditor of differences: A Journal of Feminist Cultural Studies. Her most recent book is Reading in Detail: Aesthetics and the Feminine . She is currently completing a book entitled George Sand and Idealism. (shrink)

This article brings together feminist literary theory and law by approaching a number of U.S. Federal cases on sex equality in light of the work of the renowned feminist literary critic Naomi Schor, and shows that literary theory constitutes an under-explored resource for feminist legal critique. Schor’s writings constitute a sustained rumination on the relationship between reading and feminism. Drawing on writings on language and the body by key French feminist theorists, Schor advances a method of (...) interpretation which she terms, provocatively, ‘clitoral reading’, and which focuses on the place of details relating to women’s bodies and desires within literary and cultural discourses. In the course of her career, she analysed texts from domains as diverse as literature, philosophy, visual art, the history of fashion, and photography. I will demonstrate that her work can make a valuable contribution to legal studies by using it as an interpretative lens to re-examine U.S. Federal court judgments. (shrink)

Wishing to contribute to the brief history of title science, I would argue that the difference in terminology between “secondary title” and “subtitle” is too weak for the mind to grasp; and since, as Duchet has noted, the principal feature of his “subtitle” is to contain a more or less explicit generic indication, it would be simpler and more vocative to rebaptize it as such, thereby freeing the term “subtitle” to resume its usual present meaning. Hence these three terms: “title” (...) , “subtitle” , “generic indication” . This is the most complete state of a de facto system in which the only mandatory element, in our present culture, is the first one. Nowadays, we find most frequently incomplete combinations, such as title plus subtitle or title plus generic indication —without counting the really simple titles that are reduced to the single “title” element, without subtitle or generic indication, such as Les Mots or, a little differently, statements such as the following, clearly parodic: Victor Shklovskii, Zoo / Letters not about Love / or The Third Heloise. Gérard Genette is professor of history and theory of literary forms at the École des Hautes Études en Sciences Sociales. His principal works in French include Figures , Figures II , Figures III , Introduction à l’architexte , Nouveau discours du récit , and, most recently, Seuils . Bernard Crampé is assistant professor of romance languages and literatures at the University of Chicago. His principal work is in the history of rhetoric. (shrink)

A formidable and influential work, Language and Death sheds a highly original light on issues central to Continental philosophy, literary theory, deconstruction, hermeneutics, and speech-act theory. Focusing especially on the incompatible philosophical systems of Hegel and Heidegger within the space of negativity, Giorgio Agamben offers a rigorous reading of numerous philosophical and poetic works to examine how these issues have been traditionally explored. Agamben argues that the human being is not just “speaking” and “mortal” but irreducibly “social” and “ethical.” Giorgio (...) Agamben teaches philosophy at the Collège International de Philosophie in Paris and at the University of Macerata in Italy. He is the author of Means without End, Stanzas, and The Coming Community, all published by the University of Minnesota Press. Karen E. Pinkus is professor of French and Italian at the University of Southern California. Michael Hardt is professor of literature and romance studies at Duke University. (shrink)

Is it possible to compose a history of images? It is obvious that history can be composed only from that which is intrinsically historical; history has an order of its own because it interprets and clarifies an order which already exists in the facts. But is there an order in the birth, multiplication, combination, dissolution and re-synthesis of images? Mannerism had discredited or demystified form with its pretense of reproducing an order which does not exist in reality. But is the (...) world of existence, like the world of images, chaos or cosmos? Erwin Panofsky's1 great merit consists in having understood that, in spite of its confused appearance, the world of images is an ordered world and that it is possible to do the history of art as the history of images. In order to do this, he had to begin, as indeed he did, with the demonstration that classical art, in spite of the deep-rooted theoretical certitude, is also an art of the image; its forms are nothing if not images to which one tries to attribute the consistency of concepts, with the sole result of the demonstrating that even concepts are images and that the intellect is still another sector or segment of the image. · 1. See, e.g., Erwin Panofsky, Meaning in the Visual Art: Papers in and on Art History ; Studies in Iconology: Humanistic Themes in the Art of the Renaissance ; Problems in Titian, Mostly Iconographic ; Idea: Ein Beitrag zur Begriffsgeshicte der älteren Kunsttheorie [Idea: a concept in art theory, trans. Joseph J. S. Peake ]. Giulio Carlo Argan, who has seriously influenced the course of art history and criticism in postwar Italy, is professor of modern art at the University of Rome. He has written on Fra Angelico, Botticelli, Borromini, Brunelleschi, and Gropius and three volumes of critical essays on modern art. His Skira volume on Baroque art, Europe of the Capitals, is his only major work published in English. "Ideology and Iconology" originally appeared in Italian in the journal Storia dell'arte, which he edits, and in Psicon. Rebecca West, translator of this article and assistant professor of Romance Languages and Literatures at the University of Chicago, presently is collaborating on a translation of Dario Fo's theater. She has translated "Narrative Structures and Literary History" by Cesare Segre, for the Winter 1976 issue of Critical Inquiry. (shrink)

It is embarrassing, to say the least, to admit in limine the impossibility of defining the key concepts of this paper, for I do not know either what tradition is or what topoi are. And what is even worse, I have no theoretical conclusions to present. But, after all, why define tradition? We all know what tradition is since it is one of the staples of our academic fare. Even the word itself is in great part an academic one. As (...) a matter of fact, in classical Latin, what we mean by tradition was expressed by words like memoria or institutum or mos vetus, whereas traditio meant surrender or the handing over of a city or of an enemy, although the meaning of instruction, training, teaching is also attested. It was the latter meaning that prevailed in the humanistic period, though with the technical sense of transmission of a text; and in this special meaning the word traditio still survives in the discipline of textual criticism. Of course, the transmission of the text was understood not only in the material sense but also as a means of conveying ancient wisdom, as a witness to its institutions and mores. So the revival of ancient learning implied a reconstruction of a tradition which was thought to have been broken during the Middle Ages. Thus, the studia humanitatis were defined as study of the past, a very well circumscribed past. Even today when we talk about humanistic studies we understand in great part the study of the institutions, mentality, literary movements of the past. Paolo A. Cherci, associate professor in the department of Romance languages and literatures at the University of Chicago, is the editor of Tommaso Garzoni's Works and the author of the forthcoming works, Capitoli di Critica Cervantina, Effemeridi Romaunze, and a collection of short stories, Erostratismo. (shrink)

Who cares about details? As Naomi Schor explains in her highly influential book, we do-but it has not always been so. The interest in detail--in art, in literature, and as an aesthetic category--is the product of the decline of classicism and the rise of realism. But the story of the detail is as political as it is aesthetic. Secularization, the disciplining of society, the rise of consumerism, the invention of the quotidian, have all brought detail to the (...) fore. In this classic work of aesthetic and feminist theory, now available in a new paperback edition, Schor provides ways of thinking about details and ornament in literature, art, and architecture, and uncovering the unspoken but powerful ideologies that attached gender to details. Wide-ranging and richly argued, Reading in Detail presents ideas about reading (and viewing) that will enhance the study of literature and the arts. (shrink)

As a critique of a certain Western conception of the nature of signification, deconstruction focuses on the functioning of claim-making and claim-subverting structures within texts. A deconstructive reading is an attempt to show how the conspicuously foregrounded statements in a text are systematically related to discordant signifying elements that the text has thrown into its shadows or margins; it is an attempt both to recover what is lost and to analyze what happens when a text is read solely in function (...) of intentionality, meaningfulness, and representativity. Deconstruction thus confers a new kind of readability on those elements in a text that readers have traditionally been trained to disregard, overcome, explain away, or edit out—contradictions, obscurities, ambiguities, incoherencies, discontinuities, ellipses, interruptions, repetitions, and plays of the signifier. In this sense it involves a reversal of values, a revaluation of the signifying function of everything that, in a signified-based theory of meaning, would constitute “noise.” Jacques Derrida has chosen to speak of the values involved in this reversal in terms of “speech” and “writing,” in which “speech” stands for the privilege accorded to meaning as immediacy, unity, identity, truth, and presence, while “writing” stands for the devalued functions of distance, difference, dissimulation, and deferment.This transvaluation has a number of consequences for the appreciation of literature. By shifting the attention from intentional meaning to writing as such, deconstruction has enabled readers to become sensitive to a number of recurrent literary topoi in a new way. Texts have been seen as commentaries on their own production or reception through their pervasive thematizations of textuality—the myriad letters, books, tombstones, wills, inscriptions, road signs, maps, birthmarks, tracks, footprints, textiles, tapestries, veils, sheets, brown stockings, and self-abolishing laces that serve in one way or another as figures for the text to be deciphered or unraveled or embroidered upon. Thus, a deconstructor finds new delight in a Shakespearean character named Sir Oliver Martext or in Herman Melville’s catalog of whales as books in Moby Dick, or she makes jokes about the opposition between speech and writing by citing the encounter between Little Red Riding Hood and the phony granny. Barbara Johnson is professor of Romance languages and literatures at Harvard University. She is the author of Défigurations du langage poétique and The Critical Difference, translator of Jacques Derrida’s Dissemination, and editor of The Pedagogical Imperative: Teaching as a literary Genre. (shrink)

The role of the reader is central to the epistolary genre because the letters anticipate a reader within the novel's framework. There is the letter's intended recipient , the occasional interceptor, the invented publisher and/or editor who organize the collected correspondence, and the extrafictional reader who reads the collection in its entirety, including the disclaiming or condemning prefaces which precede it. The epistolary form, however, with so many layers of readers, considerably complicates the issue of reader response. If we share, (...) for example, Stanley Fish's assumption that "literature is in the reader," the epistolary novel apparently reverses the formula: the reader is in the literature.And yet it is in the novel of letters that the reader, the fictional reader, most clearly creates the text. Let us return to Merteuil's admonishment to Cécile: "Voyez donc à soigner davantage votre style…. Vous voyez bien que, quand vous écrivez à quelqu'un, c'est pur lui et non pas pour vous: vous devez donc moins chercher à lui dire ce que vous pensez, que ce qui lui plaît davantage."2 If a reader's response to a given sentence is colored by the previous one, the epistolary novel achieves the same effect within a larger unit: each letter is determined by the one which precedes it. In this sense the letter is a grammatical unit, a larger sentence. Moreover, a letter-novel presents the possibility of an architectural as well as conceptual interruption. That is, whereas insufficiencies in a first-or third-person narrative must consist of circumlocutions, repetitions, and exclusions of information, the letter-novel can create a concrete insufficiency by a lost, suppressed, stolen, or interrupted letter. In such cases the letter must function without its precedent since the destinataire remains empty-handed. Thus, the epistolary novel has a great capacity for mise en abîme.Both inside and outside the narrative, there always is a destinataire; and even if he is the wrong one in the context of the récit he is the intended one for the histoire.3 In any case, the extrafictional reader is the final destinataire and holds a privileged position. And yet, he too is subject to interruptions: here the editor rears his head by claiming in footnotes that a letter is lost, too damaged to decipher, or so boring or obscene that he has seen fit to exclude it; these footnotes are the only "letters" addressed to and meant for us. At this point the editor removes his mask but remains on stage. Apart from such tricks, however, we do read every letter available, each of which is addressed to another reader, a system of the once removed or of the "letter in suffrance." Or, loosely interpreting Jacques Lacan, a purloined letter means that a letter always arrives at its destination.42. Choderlos de Laclos, Les Liasons dangereuses , letter 105, p. 247; all subsequent quotations are taken from this edition and will be identified by letter and page number in the text. "Therefore attend more to your style....You must well know that, when you write to someone, it is for him and not for you: you must therefore seek less to tell him what you think, than what pleases him more"; here and elsewhere my translation.3. I am using the French terms of Gérard Genette to avoid confusion caused by English equivalents. "Récit is often translated as discourse, plot, narrative, subject, narration; histoire as story, events, myth, and so forth.4. See Jacques Lacan, "Seminar on'The Purloined Letter,'" trans. Jeffrey Mehlman, Yale French Studies 48 : 38-72; all further references to this work, abbreviated as "SPL," will be included in the text. The final sentence reads as follows: "Thus it is that what the 'purloined letter,' nay, the 'letter in suffrance' means is that a letter always arrives at its destination." What Lacan means by this statement has to do with the language of the unconscious, or of unconscious Desire. Each individual sends his own message of "truth" of identity. Earlier in this passage Lacan says: "The sender, we tell you , receives from the receiver his own message in reverse form." Françoise Meltzer is an associate professor of Romance language and literatures and of comparative literature at the University of Chicago. Her previous contributions to Critical Inquiry are "Color as Cognition in Symbolist Verse" and the translation of Christian Metz's "Trucage and the Film" . She is presently working on the relationship between rhetoric and psychoanalytic terminology. (shrink)

The authors of these essays--including Judith Butler, Elizabeth Weed, and Rosi Braidotti--shed new light on the relationship of Irigaray to many of the philosophers she has "romanced," from Aristotle to Deleuze.

In any event, I realize fully that the parole, the speech, the "word" of a writer such as myself, has something strange and even contradictory about it, even within its own creator. At the moment when I write, let us say, La Jalousie or Glissements progressifs du plaisir, what I propose is improbable and consequently unacceptable; that is, my parole as a writer or as a cinéaste in my novels or in my films is abrupt, inexplicable, nonrecuperable for any correctly (...) organized discourse. Nevertheless, you have noticed that I speak with the same clarity as any professor, and this constitutes an extremely interesting contradiction because it goes to the very heart of the debate; order and disorder never cease to interact, to contaminate each other, to practice a sort of mutual recuperation. If, having written a novel of disorder, I don't find someone—for example, Bruce Morrissette, about La Jalousie—to prove that it has order, I'll do it myself. The principle of order is so crucial that I wish to prove that the disorder which I've created I can myself transform into order. But, as soon as I have shown that it has its order, from that moment on I've destroyed the interest of my work. I have brought about within an organized discourse, organized according to the normal logic of Cartesianism, the recuperation of something which was in fact a machine of war against order. I often run into people who say to me after a film, "Ah, it's a pity that you didn't come to explain all of that before the film. We didn't understand a thing, and it is such a fine thing that you have explained it." And I reply, "Yes, but don't trust that too much," because what I've said is not at all the film. It is even almost the opposite; it is the way in which I show myself that there is in what I created a part which is in spite of everything, explainable by established order, and a part increasingly large, because order progresses. Alain Robbe-Grillet, novelist, film maker, and essayist, is the author of Les Gommes , Le Voyeur , La Jalousie , Dans le labyrinthe , La Maison de rendez-vous , Projet pour une révolution à New York , and Topologie d'une cité fantôme . His films include: L'Année dernière à Marienbad , L'Immortelle , Trans-Europ-Express , L'Homme qui ment , L'Eden et après , Glissements progressifs du plaisir , and Le Jeu avec le feu . He has presented his views on contemporary fiction in Pour un Nouveau Roman. Bruce Morrissette, author of books on Alain Robbe-Grillet and Sunny Distinguished Service Professor in the department of Romance languages and literature at the University of Chicago, has translated "Order and Disorder in Film and Fiction." He is the author of "Post-Modern Generative Fiction: Novel and Film". (shrink)

This essay does not aim to investigate film-novel relationships per se, although the fact that the two genres now share certain generative procedures may be further evidence that fiction in print and on film lie to a great extent in a unified field not only of diegesis but also of structure. A diachronic or historical approach to the theory of fictional generators would show that, with the shifts which have occurred on present-day aesthetic thought, much of what once was considered (...) to be a static analysis of retrospective rules or established forms could now be regarded as the disguised beginning of generative theory. Aristotle's seemingly static doctrines of dramatic structure, involving such notions as peripeteia, discovery, or unity of action, to the extent that dramatists had consciously or unconsciously followed such doctrines, obviously served the production of their works, as well as their later analysis. In fact, any sort of artistic intentionality constitutes a kind of "generator," as does the deliberate adherence to outward forms as rhyme schemes, stanzas, cantos, or chapters. As we shall see, it is not always easy to distinguish between generative formulas and self-imposed forms or limits, such as the sonnet with its fourteen lines, its quatrains, and its tercets. Although the most advanced practitioners of generative theory, like Jean Ricardou, seem to view their work as a radical break with the past and the discovery of an entirely new domain of fiction, literary history would provide innumerable examples of precedents, from antiquity through the Grands Rhétoriqueurs, the Gongorists and Baroque poets, and many subsequent groups of writers down to and including the pre-modern and modern periods. Bruce Morrissette has published widely on French fiction of the classical period, Rimbaud and the Symbolist movement, the Nouveau Roman and Robbe-Grillet, and on contemporary film. He is the Sunny Distinguished Service Professor and Chairman of Romance Languages and Literatures at the University of Chicago. He translated Alain Robbe-Grillet's "ARTISTS ON ART: Order and Disorder in Film and Fiction" for the Autumn 1977 issue of Critical Inquiry. (shrink)

[Holbrook's] is one of the keenest and deepest critical minds in the field of Islamic literature. She provides for the reader (scholar and lay persona alike) fascinating insights into the genre, poetic functions, mystical allegory, narrative technique, audience response, etc. Many of her analyses are scintillating.... The Holbrook volume is a landmark in Ottoman literary scholarship. --MESA Bulletin... a major contribution to Ottoman and Turkish literary study--I frankly am at a loss to describe how major.... Dr. Holbrook's book will (...) make its own category and subsequent publication in the field will be judged in relation to it. --Walter G. Andrews, professor of Near Eastern Languages and Civilization, University of Washington When the Ottoman Turkish Empire was divided into modern states after World War I, in Turkey a change of alphabet and radical linguistic reform aimed to free modern Turkish literature from intellectual ties to the East. Holbrook recuperates Ottoman debates on the existential status of language and social value of art with a poetics of Beauty and Love, the philosophical fairy tale in verse by Seyh Galib. Where does language come from? How does a poet conceive imagery? What rights to interpretive authority does Muslim law accord the individual when God's word is law? Holbrook's lively analysis ranges an intertext of genres in Arabic and Persian as well as Turkish. The romance of separated lovers is a paradigm of journeys that lead beyond discourse. A poet's quest for originality reveals an archaeology of modernism. Holbrook traces the revolutionary polemic and Orientalist philology that de-aestheticized Ottoman poetry, bringing the critique of Orientalismto bear upon the Ottoman center Orientalism suppressed. (shrink)

In his article “Storied Bodies, or Nana at Last Unveil’d” , Peter Brooks makes the claim that, for a certain dominant mode of nineteenth-century narrative, the female sexual organ is the occult source of the narrative dynamic. On a superficial reading, Brooks’s piece might appear to empower women by putting their sexuality at the generative origin of the story. But the opposite is the case: his argument reflects rather than critiques the misogynist strategies of the texts he discusses. I will (...) begin my analysis of his article with a brief return to the story by Barbey d’Aurevilly whose climactic scene Brooks offers as “a kind of allegory of the cultural story [he has] been delineating” . Charles Bernheimer is professor of romance languages and chair of the program in comparative literature and literary theory at the University of Pennsylvania. The author of Flaubert and Kafka and Figures of Ill Repute , he is currently working on a study of fin-de-siècle literature and art, The Decadent Subject. (shrink)

Senshu University has hosted many international conferences on medieval English literature - primarily on Geoffrey Chaucer and William Langland - as well as in the related fields of Old Germanic, medieval French and Renaissance Italian literature. These international collaborations inform and contribute to the present volume, which addresses the heritage bequeathed to medieval English language and literature by the classical world.<BR> This volume explores the development of medieval English literature in light of contact with Germanic and (...) Old Norse cultures, on the one hand, and Romance languages, on the other. The book includes a comparative study of <I>Beowulf in the Germanic context, discusses aspects of <I>Piers Plowman and its tradition, and offers philological approaches to Chaucer (especially his <I>Troilus and Criseyde). The articles assembled here collectively suggest how the torches of classical learning were carried from continental Europe to illuminate the pages of medieval English literature. (shrink)

Disturbed by these acrimonious arguments, the authors - former colleagues and university-press board members - embarked on an ambitious project to reexamine a number of major literary and philosophical works dealing with the liberal arts and education. With their discussions ranging from Plato to Rousseau, from Cicero to Vico, from Erasmus to Matthew Arnold, Sousa and Weinsheimer offer not a history of education philosophy but an examination of the present.

What interests us and claims our attention in Nazism is, essentially, its ideology, in the definition Hannah Arendt has given of this term in her book on The Origins of Totalitarianism. In this work, ideology is defined as the totally self-fulfilling logic of an idea, an idea “by which the movement of history is explained as one consistent process.” “The movement of history and the logical process of this notion,” Arendt continues, “are supposed to correspond to each other, so that (...) whatever happens, happens according to the logic of one ‘idea.’”2Ideology, in other words, interests us and claims our attention insofar as, on the one hand, it always proposes itself as a political explanation of the world, that is, as an explanation of history on the basis of a single concept—the concept of race, for example, or the concept of class—and insofar as, on the other hand, this ideological explanation or conception of the world seeks to be a total explanation or conception. This totality signifies that the explanation is indisputable, leaving neither gaps nor remainders—unlike philosophical thought, from which ideology shamelessly draws the greater part of its resources but which is characterized by a risky, problematic style, what Arendt calls the “insecurity” of philosophical questioning . 2. Hannah Arendt, The Origins of Totalitarianism , p. 469; hereafter abbreviated OT. Philippe Lacoue-Labarthe and Jean-Luc Nancy teach at the University of Human Sciences of Strasbourg, France, and are also visiting professors at the University of California, Berkeley. They are coauthors of The Literary Absolute and, related to the topic of politics, “The Jewish People Don’t Dream” . Lacoue-Labarthe is also the author of Typography and La Fiction du politique . Nancy has written “Sharing Voices” in Transforming Hermeneutics and La Communauté désoeuvrée . Brian Holmes is a doctoral candidate in romance languages and literatures at the University of California, Berkeley, and editor of the journal Qui Parle. He is currently at work on the parody of authorial identity in Cervantes and Flaubert. (shrink)

Expanded edition with new chapters and updates to the translation and bibliography. Borges cites innumerable authors in the pages making up his life’s work, and innumerable authors have cited and continue to cite him. More than a figure, then, the quotation is an integral part of the fabric of his writing, a fabric made anew by each reading and each re-citation it undergoes, in the never-ending throes of a work-in-progress. Block de Behar makes of this reading a plea for the (...) very art of communication; a practice that takes community not in the totalized and totalizable soil of pre-established definitions or essences, but on the ineluctable repetitions that constitute language as such, and that guarantee the expansiveness—through etymological coincidences of meaning, through historical contagions, through translinguistic sharings of particular experiences—of a certain index of universality. This edition includes a new introduction by the author and three entirely new chapters, as well as updated images and corrections to the original translation. Lisa Block de Behar is Professor of Communications at the Universidad de la República in Montevideo, Uruguay and is a renowned Jorge Luis Borges scholar. William Egginton is Andrew W. Mellon Professor in the Humanities and Chair of the Department of German and Romance Languages and Literatures at Johns Hopkins University. He is the author of several books, including In Defense of Religious Moderation. Christopher RayAlexander is a graduate student and language instructor in the Department of German and Romance Languages and Literatures at Johns Hopkins University. (shrink)

The monster and the woman thus find themselves on the same side, the side of dissimilarity. “The female is as it were a deformed male,” added Aristotle . As she belongs to the category of the different, the female can only contribute more figures of dissimilarities, if not creatures even more monstrous. But the female is a necessary departure from the norm, a useful monstrosity. The monster is gratuitous and useless for future generations. Aristotle’s seminal work on the generation of (...) monsters posited a rigorously physical definition that was not necessarily linked to deformities: “Monstrosities,” he wrote, “come under the class of offspring which is unlike its parents” . Further, while a “monstrosity, of course, belongs to the class of ‘things contrary to Nature,’ … it is contrary not to Nature in her entirety but only to Nature in the generality of cases” .The monster, defined repeatedly by its lack of resemblance to its legitimate parents, is also monstrous in another important way, one that Aristotle described as a false resemblance to different species: “People say that the offspring which is formed has the head of a ram or an ox; and similarly with other creatures, that one has the head of another.… at the same time, in no case are they what they are alleged to be, but resemblances only” . The monster is thus a double imposture. Its strange appearance—a misleading likeness to another species, for example—belies the otherwise rigorous law that children should resemble their parents. Further, monsters offer striking similarities to categories to which they are not related, blurring the differences between genres, and disrupting the rigorous order of nature. Thus, if the monster were defined in the first place as that which did not resemble him who engendered it, it nevertheless displayed some sort of resemblance, albeit a false resemblance to an object external to its conception. Marie-Hélène Huet is William R. Kenan Professor of Romance Languages at Amherst College. She is the author of Rehearsing the Revolution: The Staging of Marat’s Death, 1793-1797 and is currently completing a book on literature and tetratology. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Benjamin I. Schwartz (1916-1999)Hoyt Cleveland TillmanBenjamin Sadie Schwartz was born on December 12, 1916,1 to Hyman and Jennie Weinberg Schwartz. In the wake of the Depression, this struggling family moved from the immigrant section of East Boston (near what became Logan Airport) to Orchestra, a working-class section of the city. Ben's intelligence and dedication to learning earned him the opportunity to study at Boston Latin, the city's premier high (...) school for talented youths, and he won a scholarship to attend Harvard College in 1934. Because the collegiate life of Harvard's house system was inaccessible to him, Ben commuted daily from home and ate his sack lunches with the other "townies" on the steps outside the buildings in Harvard Yard. The nationalizing experiences of being Jewish and poor surely enhanced his sensitivity to tensions within cultures and sharpened the critical edge of his reflections on elites and their ideologies. Moreover, his own experiences enabled an empathy with economically and culturally disadvantaged students, for he generously extended himself especially to such students during his long teaching career at Harvard, from 1950 through 1987. Indeed, his office door was always open to students, and no one needed an appointment to come to discuss ideas with him. Furthermore, his critical concerns about contemporary trends in society and polity continued to be central to his life as an engaged intellectual even after he had retired from formal teaching duties.After graduating magna cum laude from Harvard College in 1938 with a major in Romance Languages and Literatures, he went on to earn a master's degree from the Harvard Graduate School of Education in 1940. Unable to find a regular teaching position, he worked as a substitute teacher. Blessed with an enduring and profound spirituality, he considered becoming a rabbi. World War II intervened to change his life. Serving as a cryptanalyst from 1942 to 1946 in the Signal Corps, he decoded Japanese military cables; and he worked in 1946-1947 as a censor of the Japanese press during the beginning phase of the American Occupation. He rose to the rank of captain. With the educational benefits extended to veterans, he returned to Harvard, where he initially sought to focus on Buddhism, but his professors discouraged him on the grounds that the field required too many Asian languages for someone to begin in his thirties. He was admonished to focus on modern China, for that field required only that he supplement the Japanese language, which he had gained during his military service, with a reading knowledge of Chinese. He threw himself enthusiastically into reading both modern Chinese and what he referred to as "outbidding classical Chinese" because he loved to read texts to explore cultures and encounter peoples. Within less than three years, he not only earned a master's [End Page 183] in East Asian Studies and a Ph.D. in History and Far Eastern Languages but also became, in 1950, a Harvard instructor in history and government. Rising quickly through the ranks, he was promoted to assistant professor in 1951, associate professor in 1956, and professor in 1960. Moreover, he became widely regarded as "the scholar's scholar" at Harvard's East Asian Research Center.His first book, Chinese Communism and the Rise of Mao (Harvard University Press, 1951), was a revised version of his doctoral dissertation. Modern China scholars have in later years hailed this pioneering work for going against the tide of American political assumptions about Soviet Russian control of the communist movement in China. He demonstrated that Mao had defied Soviet orders and deviated from Soviet plans in struggling to gain power in China; furthermore, Ben also suggested that communism was devolving through expansion. Establishing an intellectual orientation that informed his later work, Ben was also using texts from a movement to explore the conscious life of leading figures and their personalities in the context of concrete historical circumstances and contingencies in order to determine how ideas related to actions. Providing translated texts for others to join the exploration of the interaction between ideology and behavior, he was one of three compilers of A Documentary History of Chinese Communism (Harvard, 1952). He... (shrink)

This book analyses the use of the crucial concept of 'taste' in the works of five major seventeenth-century French authors, Méré, Saint Evremond, La Rochefoucauld, La Bruyère and Boileau. It combines close readings of important texts with a thoroughgoing political analysis of seventeenth-century French society in terms of class and gender. Dr Moriarty shows that far from being timeless and universal, the term 'taste' is culture-specific, shifting according to the needs of a writer and his social group. The notion of (...) 'taste' not only helped to shape a new dominant culture, but also registered the conflicts within that culture between a view of taste that presupposted the values of 'polite society' as an exclusive (though not necessarily aristocratic) group, and a view that stressed the value of the classical-humanist tradition as a source of standards ratified by a broader public. this study sheds light not only on the central concept, but also on the individual authors discussed and on the norms of French classical literature in general. (shrink)

The use of narrative research is often informed by a commitment to social justice on the part of the researcher. An example of this literature, Morwenna Griffiths' Action for Social Justice in Education: Fairly Different (2003), is taken here to illustrate the understanding of power and the way in which the relationship between theory and practice is conceived. The language and tone of such texts illustrate the role of a certain inheritance of psychology in the construction of subjectivity, which (...) shapes our understanding and conduct of the personal and professional. This, and the way in which the 'reflective practitioner' forms part of broader contemporary understandings of the self within liberal political rationality, is discussed with reference to work informed by the thought of Michel Foucault in order to provide a critique of the stated objectives of narrative research and the accompanying agenda of social justice. It is argued that without further attention being given within such work both to what is meant by narrative and social justice, and to assumptions regarding the nature of the operation of power, its emancipatory objectives are undermined. (shrink)

"Kevin Hart and Geoffrey H. Hartman bring together essays by prominent scholars from a range of disciplines to focus on Blanchot's diverse concerns: literature, art, community, politics, ethics, spirituality, and the Holocaust."--Jacket.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Naomi Greene SARTRE, SEXUALITY, AND THE SECOND SEX Few would deny that Simone de Beauvoir's analysis of female sexuality plays a very important role in her book The Second Sex, widely regarded as one of the key works of modern feminist thought. At the same time, it is precisely her view of sexuality, and many of the conclusions it gives rise to concerning female behavior, which constitute some (...) of the most problematical areas in this vast and complex work. Margaret Walters echoes the concerns of many feminists when she remarks that de Beauvoir "attacks the mystique of femininity—by accepting a masculine mystique. In the end, it is she who equates the human with the male sex, who idealizes male values, sees life from a masculine perspective." So far, however, little attention has been paid to the ways in which de Beauvoir's view of female sexuality and behavior reveals the unmistakable influence of her life-long friend and companion, Jean-Paul Sartre. It is not difficult to discern in some of Sartre's central metaphysical ideas—ideas which de Beauvoir uses to create the theoretical framework of The Second Sex—a world view which is deeply anti-sexual (perhaps even anti-life, but then life itself appears symbolized by sex) and anti-female. Sartre's anti-sexual bias is more readily apparent in the metaphors of Nausea (1938), his philosophical novel, than in his strictly philosophical work, Being and Nothingness (1943). Nausea is, in fact, alive with metaphors since it seeks to render accessible, even tangible, some of the fundamental abstractions of Being and Nothingness. The feeling of nausea itself, for example, is essentially a metaphor for man's basic experience of Being: the nausea comes when man realizes that all the distinctions and orders (in particular, language itself) he has imposed upon the world are arbitrary (there is, for example, no necessary connection between words and things) and the real nature of Being unfolds itself as a vegetal, ever-changing, viscous, engulfing matter. Deprived of a "reason" for being, man is "de trop," part of the world of matter, and his unjustified existence is contrasted both with lifeless 199 200Philosophy and Literature and unchanging forms, such as minerals and stones, and with the abstract realms of mathematics and music, realms governed by inexorable laws. Unlike these lifeless or abstract realms, the world of matter, of Being, is in perpetual movement and metamorphosis. And it is when Sartre discusses these infinite, arbitrary metamorphoses, the revelation of which provokes the nausea, that his imagery betrays a distaste for sexuality. In one famous passage, for example, we are told that when the nausea takes over, a man may well awaken in a "forest of murmuring cocks, rising red and white towards the sky like the chimneys of Jouxtebouville, with great balls half out of the earth, shaggy and bulbous like onions. And birds will fly around those cocks and peck them with their beaks and make them bleed. Sperm will flow slowly, gently, from these wounds, sperm mixed with blood, vitreous and lukewarm with small bubbles." This implied link between unpleasant sexuality and a basic fear of engulfing Being is made even clearer in one of his early philosophical tales, "The Room" (1939), in which madness, like nausea, seems to stand for what we will experience when we become aware of the nature of Being. But it can hardly be arbitrary or coincidental that the form taken by this madness is that of a pathological, sexual nature. And in still another early tale, "Intimacy," a wife actually enjoys the relationship she shares with her impotent, disturbed husband. The distaste for sexuality suggested in Sartre's early works declares itself openly in the portrait of women found in his later fiction, indicating that the sexual metaphors of Nausea, far from being chosen at random, were inspired by deep and persistent feelings. In the trilogy The Roads to Freedom (1945-49), a historical fresco of France during the crucial years preceding World War II, women seem to incarnate all the attributes which disgust Sartre in matter or unjustified Being: they embody the viscous, passive, heavy world of the en-soi ("being-in... (shrink)

In Culture, Genre, and Literary Vocation, Michael Davitt Bell charts the important and often overlooked connection between literary culture and authors' careers. Bell's influential essays on nineteenth-century American writers—originally written for such landmark projects as The Columbia Literary History of the United States and The Cambridge History of American Literature—are gathered here with a major new essay on Richard Wright. Throughout, Bell revisits issues of genre with an eye toward the unexpected details of authors' lives, and invites us to (...) reconsider the hidden functions that terms such as "romanticism" and "realism" served for authors and their critics. Whether tracing the demands of the market or the expectations of readers, Bell examines the intimate relationship between literary production and culture; each essay closely links the milieu in which American writers worked with the trajectory of their storied careers. (shrink)

This monograph represents the first comprehensive study dedicated to the interdisciplinary French philosopher Michel Serres. As the title of this project unequivocally suggests, Serres s prolific body of work paints a rending portrait of what it means for a sentient being to live in the modern world. This book reflects Serres s profound conviction that philosopher c est anticiper / to philosophize (about something) is to anticipate ( Philosophie Magazine ). According to Serres, a philosopher is someone who possesses an (...) extremely broad base of knowledge coupled with the uncanny ability to envision what "might" transpire based upon his or her astute observations concerning phenomena that are already starting to unfold in a given society. Serres s explanation of what engaging in philosophical inquiry entails encourages us to imagine all of the present and future ramifications of certain trajectories that are clearly visible all around us. From 1968 to the present, Serres has been generating forceful, prophetic visions in his works that mingle philosophy, religion, theology, contemporary science, and literature. Comprehensive and insightful introduction both illuminates pressing contemporary issues and presages potential futures-to-come. This is a remarkable achievement and a genuine gift to readers both new and old to Serres s work. -Steven D. Brown, Professor of Psychology, University of Leicester An essential book for becoming aware of the threat of a return of obscurantism despite the development of new technologies and of the necessity of a new century of "Lumieres." -Issa Asgarally, Associate Professor, Mauritius Institute of Education, founder, Foundation for Interculturality and Peace Moser s engaging prose makes this study a great read, and he demonstrates a formidable grasp on the connections within Serres work, as well as the links between Serres and other major twentieth century thinkers. -Tom Trzyna, Professor Emeritus of English, Seattle Pacific University Both timely and thorough. His provocative critique of societal malaise, from our relationship to the planet, to ourselves, to each other, and to technology, as well as the solutions envisioned through an erudite and thoughtful analysis of Serres entire philosophical corpus is a remarkable contribution to Philosophy and French Studies. -Isaac Joslin, University of Denver Keith Moser s pioneering vision of the post-Marxist era, as reflected in the syncretism of philosophy, religion, theology, science and literature in Michel Serres body of work during the last half a century, transforms human consciousness beyond its illusory genophobia that has damaged the very semiotics of life. Moser s monograph taps into a tremendous flow of energy that evokes a passionate desire in a dead humanity to re-live and re-think. -Professor Ananta Sukla, Editor, Journal of Comparative Literature and Aesthetics Keith Moser is Associate Professor of French at Mississippi State University. He is the author of "A Practical Guide to French Harki Literature, J.M.G. Le Clezio: A Concerned Citizen of the Global Village, Le Clezio dans la foret des paradoxes" (co-editor), and "Privileged Moments in the Novels and Short Stories of Le Clezio: His Contemporary Development of a Traditional French Literary Device." Moser has also contributed approximately forty essays to peer-reviewed publications such as "The French Review, The International Journal of Francophone Studies, Romance Notes, Dalhousie French Studies, Les Cahiers Le Clezio, Modern Language Review, French Cultural Studies, Forum for Modern Language Studies" (Oxford), "Interdisciplinary Studies in Literature and Environment" (Oxford), and "Pennsylvania Literary Journal."". (shrink)

An examination of the rise in prestige of the Bible as a literary and aesthetic model during the late eighteenth century.

Examines interrelated topics in Medieval and Renaissance Latin literature: the status of women as writers, the status of women as rhetorical figures, and the status of women in society from the fifth to the early seventeenth century.

Part II Central and Eastern Europe -- Mikhail Bakhtin: Direct and Indirect Reception of Kierkegaard in Works of the Russian Thinker -- Péter Esterházy: Semi-Serious -- Witold Gombrowicz: The Struggle for the Authentic Self -- Ivan Klíma: "To Save My Inner World"--Péter Nádas: Books and Memories -- Pinhas Sadeh: The Poet as "the Single Individual" -- Index of Persons -- Index of Subjects.

For the past thirty years or so we have witnessed the greatest period—at least for France—in the history of thinking about literature; I want first of all to stress this point, adding, however, that despite this fact problems of fundamental significance still seem to me to have been poorly raised.Among these is the problem of how to read a work. And yet, it is not as though reading has not been the object of continual attention, from the American fascination (...) after the war with “close reading” to the work of the deconstructionists: a revolution has taken place that has made reading the very center of its concern. Indeed, today, we think we can recognize in the structure of a text, in the relation between its words, a reality that is much more reliable and tangible than the meaning that runs along the surface, or than the author’s intention, or even than the author’s very being, the idea of which has been rendered problematical to the point of dissolution by the ambiguities inherent in his simplest utterances. It is not the writer who is real, it is his language—which is neither true nor false, signifying only itself. What is more, it is infinite; its forms and effects are disseminated everywhere in a book without ever being able to be totalized: and because of this, reading has a more clearly creative function than ever before—that is, of course, if readers make themselves attentive to all the levels in the depths of the text and bring them as much as they can into the various networks of their analyses. Reading has become a responsibility, a contribution, equal in its way to writing, and moreover it has now become an end in itself, since those who read need not judge themselves more real, more present in their relation to themselves, than the writer. And so, from this point of view, it would seem difficult to say that the problem of reading has been neglected by contemporary criticism. Yves Bonnefoy is professor of comparative poetics at the Collège de France in Paris. He is the author of five books of poetry, including the recent Ce qui fut sans lumière . Bonnefoy is also a distinguished translator of English poets, such as Donne and Shakespeare, Keats and Yeats. His books of criticism include Rimbaud par lui-même ; Rome 1630: l’horizon du premier baroque ; Le Nuage rouge ; L’Improbable et autres essays ; La Verité de parole . He is the editor of the Dictionnaire des Mythologies et des Religions des sociétés traditionelles et du monde antique and of the forthcoming Dictionnaire des poétiques. He received the French Prix Goncourt for poetry in 1987 and the Bennett Award in 1988. John Naughton is associate professor of romance literatures at Colgate University. He is the author of a critical study of Yves Bonnefoy called The Poetics of Yves Bonnefoy and the editor of a volume of Bonnefoy’s essays in translation entitled The Act and the Place of Poetry . His translation of Bonnefoy’s Ce qui fut sons lumière and his book on Louis-René des Forêts will appear in 1991. (shrink)

In the first year of life, infants' speech perception becomes attuned to the sounds of their native language. This process of early phonetic learning has traditionally been framed as phonetic category acquisition. However, recent studies have hypothesized that the attunement may instead reflect a perceptual space learning process that does not involve categories. In this article, we explore the idea of perceptual space learning by implementing five different perceptual space learning models and testing them on three phonetic contrasts that have (...) been tested in the infant speech perception literature. We reproduce and extend previous results showing that a perceptual space learning model that uses only distributional information about the acoustics of short time slices of speech can account for at least some crosslinguistic differences in infant perception. Moreover, we find that a second perceptual space learning model, which benefits from word‐level guidance. performs equally well in capturing crosslinguistic differences in infant speech perception. These results provide support for the general idea of perceptual space learning as a theory of early phonetic learning but suggest that more fine‐grained data are needed to distinguish between different formal accounts. Finally, we provide testable empirical predictions of the two most promising models and show that these are not identical, making it possible to independently evaluate each model in experiments with infants in future research. (shrink)

The Continuum Encyclopedia of British Philosophy" employs a wide construal of 'philosophy' that was common in former centuries. Its biographical entries include writers on mainstream philosophical topics whose individual contribution was small (for example, writers of textbooks or minor critics of major figures). But the encyclopedia also includes celebrated figures from other intellectual domains (e.g. poets, mathematicians, scientists and clergymen), who had something to say on topics that count as broadly philosophical. This interdisciplinary approach, coupled with sophisticated indexing and cross-referencing, (...) makes "CEBP" easily accessible to students and specialists across a huge range of subjects. It will become a highly important resource to support teaching and research in literature, history, classics, cultural studies, politics, economics, language, aesthetics, psychology and science, as well as in mainstream philosophy itself. (shrink)

The problem of teaching and learning of Russian language and literature in schools with native language of teaching related to the implementation of the principle of dialogue between cultures. The article draws on the results of the survey of graduates of the two high schools of Kazan: School #2 with teaching in Tatar language and school #37 with teaching in Russian-language. The results of the survey are associated with the problems of bilingualism, multiculturalism and bimentality. Graduates from Tatar language (...) gymnasium are bilingual and fluent in Russian and Tatar languages. 97% of graduates of Tatar gymnasium speak, read and write free in their native language and 96% in Russian. Bilingualism acts in this case like one of the manifestations of inter-ethnic interaction, a particular manifestation of biculturalism. In the National School dialogue of cultures passes through a system of parallel study of both Russian and Tatar languages and literatures: the formation of a bicultural, bilingual, bimental personality able to perceive not only the native culture, but also other culture as the native is taking place. (shrink)

This book argues for the importance of writing to conceptions of language, technology, and civilization in the early modern era.

The advent of the post-Stalin "thaw," particularly the period after 1956, was marked by a spectacular expansion in the publishing of translated Western writing and also, on occasion, of editions in the original languages: the virtual ban on import of Western books was, as of 1975, never relaxed. The more permissive political atmosphere favored the publication of a vastly larger variety of Western authors and titles and provision for the Soviet public of much larger quantities of such books in (...) the country's bookstores and libraries. While the improvement was very impressive in itself, abundant data attest that it was far from adequate to satisfy reader demand.1 Among the beneficiaries, books by American authors stood out the more prominently since it was these that were most discriminated against during the years immediately preceding.2 Decades of neglect, to say nothing of politically inspired selectivity, resulted in such incongruities as the first Russian translation of Melville's Moby Dick in 1961—more than a century after the novel's appearance—and the first Soviet publication of any work by Henry James in 1973. It was not until the 1960's that Russians had an opportunity to read Faulkner—but then, the same was true of Kafka. However unevenly, the range of American literature, both old and new, now made available to Soviet readers is gradually expanding. · 1. The overall problem is discussed in detail in this writer's forthcoming book, A Decade of Euphoria: Western Literature in Post-Stalin Russia, 1954-64 . · 2. For a thorough and illuminating discussion of the fate of American literature in the U.S.S.R. from the Revolution until the early post-Stalin years, see Deming Brown, Soviet Attitudes toward American Writing . Interesting statistical data on the first post-Stalin years may also be found in Melville J. Ruggles, "American Books in Soviet Publishing," Slavic Review 20, n.3 : 419-35. A useful, very brief list of selected works of American writing published by 1968, though not entirely as complete as it purports to be, may be found in M.O. Mendel'son, A.N. Nikolyukin, R.M. Samarin, eds., Problemy literature S. Sh. A. XX. veka , pp. 391-517. Unfortunately, the Soviet bibliography contains no information on press runs of the books listed. Maurice Friedberg, head of the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Illinois, is the author of numerous essays and articles on Soviet literature. Professor Friedberg's most recent book, A Decade of Euphoria: Western Literature in Post-Stalin Russia, 1954-1964, will be published this year. (shrink)

How did the events of the early modern period affect the way gender and the self were represented? This collection of essays attempts to respond to this question by analysing a wide spectrum of cultural concerns - humanism, technology, science, law, anatomy, literacy, domesticity, colonialism, erotic practices, and the theatre - in order to delineate the history of subjectivity and its relationship with the postmodern fragmented subject. The scope of this analysis expands the terrain explored by feminist theory, while its (...) feminist focus reveals that the subject is always gendered - although the terms in which gender is conceived and represented change across history. Feminist Readings of Early Modern Culture not only explores the representation of gendered subjects, but in its commitment to balancing the productive tensions of methodological diversity, also speaks to contemporary challenges facing feminism. (shrink)